pages

translator

small joys of life



Qualche volta sono certo che chi è felice
sa una cosa in più di noi...o una cosa in meno.

Sometimes I'm certain those who are happy
know one thing more than us...or one thing less.
Anne Michaels

preparing a Nescafè in a fancy way
preparare un Nescafè in modo elegante 
a morning and unexpectedly romantic walk in the old market place of Perugia
una passeggiata mattutina e inaspettatamente romantica nel mercato vecchio di Perugia
Socks enjoying a bee, and the reflection of Afshin in the window
Socks che si diverte con un'ape, e il riflesso di Afshin nel vetro
 Stopping the car to take pictures of the landscape which leaves me breathless all the times
Fermare la macchina per fare delle foto a un paesaggio che mi lascia sempre senza fiato 
the morning light cone with Socks inside
Il cono di luce mattutina con Socks dentro 
 riding
cavalcare

plants happy to grow and to stay alive
le piante felici di crescere e di rimanere vive
my shoes closet (finally not messy...how long will it last?)
il mio armadio delle scarpe (finalmente non incasinato...quanto durerà?)
my empty side of the bed because I got up earlier to prepare breakfast
la mia parte vuota del letto  perchè mi sono alzata prima per preparare la colazione
breakfast
la colazione

reading for the umpteenth time Wuthering Heights and discovering a new book
leggere per l'ennesima volta Cime Tempestose e scoprire un nuovo libro

Stay happy
Stay joyful
Stay Stylish!

3 commenti:

Anusce@Ciao-Chow ha detto...

cime tempestose e' il mio libro preferito!
L'ho letto per la prima volta in 5 elementare.
Da allora, l'ho letto 7 volte!!!!!

http://freshonpr.blogspot.com/ ha detto...

che posti meravigliosi.
ricordo quando ci andavo a trovare gli amici.
bello e malinconico (la foto di perugia), almeno per me, post....ma poi mi sono ripreso con la colazione a base di Nutella senza presumo il cuoco della nazionale...
ciao e buona vacanze
Nicola freshONpr

fashion junkie ha detto...

ABSOLUTELY GORGEOUS PHOTOS!! LOVE THEM ALL!


MelRod