pages

translator

LET'S DARE: BLACK ON LIPS

As I told on one of my previous post, for this fall I'm all for dark colour lipsticks. So why shouldn't dare a little bit more with black lipsticks?

Come ho scritto precedentemente per questo inverno ho deciso di optare per colori scuri sulle labbra. Quindi perchè non spingermi oltre e scegliere anche il nero?


 YSL from 2008



Mac's glimmerglass from 2009



Mac from 2009

The only one I managed to buy this year is the YSl one. It's a gloss, so it's easy to blend it on lips, and it gives just a shade of black. I like it but I don't want to turn into something gothic, so I padded with a napkin.

L'unico che sono riuscita a procurarmi quest'anno è quello di YSL. E' un gloss, quindi è facile sfumarlo sulle labbra e dà solo un'ombra di nero. Mi piace ma non voglio che risulti troppo gotico, quindi l'ho tamponato con un fazzoletto.




Stay black
Stay daring
Stay Stylish!

1 commento:

eli ha detto...

Io uso solo labello e rossetto gloss rosa/trasparente, quindi sono la meno indicata a darti consigli!!!
Non ho mai provato nuance così scure, mi dispiace :(

eli
www.eli-a-porter.blogspot.com